火龙果写作习语站 | Strength in Numbers
编辑：火龙果写作 日期：2021-01-19
火龙果写作习语站是火龙果智能写作软件产品组策划的一档英语习语系列博客。每天用5分钟，为你讲解容易误用的英语习语，让你无论在英语写作还是日常表达中，都更加地道、自信，游刃有余。今天我们给大家介绍的习语是：Strength in Numbers。
Strength in Numbers：人多力量大，众志成城
中文中表示“人多力量大”的说法有很多，比如“众人拾柴火焰高”“众志成城”“勠力同心”等等。在英文中，同样也有表达“人多力量大”的习语：strength in numbers。
这个表达很好理解，strength是力量，numbers是数量，通过数量来发挥力量，不就是“人多力量大”吗？除了strength in numbers之外，还有many hands make light work这个表达，这就等价于中文的“众人拾柴火焰高”。
下面让我们来通过具体的例子了解strength in numbers的含义吧：
从上面的例子可以看到，strength in numbers一般用在there is strength in numbers中，而且一般还有上下文，说明到底是怎样的人多力量大。
下次当你不知道用什么去表达“人多力量大”的时候，就试试用strength in numbers吧！
小结
最后，我们来小结一下习语strength in numbers的意义和用法：
| 发挥数量优势，等价于中文的“人多力量大”“众志成城”，也可以用many hands make light work去表达；
| 注意numbers有复数，不能说strength in number；
| 一般用于there is strength in numbers中，且需要有上下文作为背景说明。
今天火龙果写作习语站的分享就到这里。如果您想在正式的写作中使用更加地道的表达方法，避免语法错误，您可以使用火龙果智能写作软件。如果您喜欢这篇文章，请分享给您的朋友，我们会定期发布更多精彩内容。
往期相关内容
火龙果写作习语站 | Barking Up the Wrong Tree
火龙果写作习语站 | Put Something on Ice
火龙果写作习语站 | The Icing on the Cake
火龙果写作习语站 | Add Insult to Injury
火龙果写作习语站 | Shape Up or Ship Out
火龙果写作习语站 | Burn the Midnight Oil
火龙果写作习语站 | Once in a Blue Moon