火龙果写作站 | 有关奥运会的英语知识你知道哪些
编辑:火龙果写作 日期:2021-07-29
最近,东京奥运会正在如火如荼地举办,我国的奥运健儿也远赴东京为国出征。今天的火龙果写作站就带大家了解奥运会的相关英语知识,并一起为国家运动员加油!
今天的内容有:
奥林匹克五环:The Olympic Rings
“奥运会”的全称是“奥林匹克运动会”,最早起源于古希腊,是当时各城邦之间的公开较量,发展到今天就成为了世界性的竞技。
奥运会最显著的标志就是“奥林匹克五环”,the Olympic Rings。五环的颜色是蓝、黄、黑、绿、红,象征着五大洲的团结,全世界的运动员以公平的比赛和友好的精神在奥运会上相见。注意,并不是特定的颜色代表了具体的一个大洲,五个环只是作为五大洲的泛称,代表了团结与和平。
在今年的奥运会上,俄罗斯运动员比较特殊。由于之前被卷入禁药丑闻,俄罗斯在本届奥运会并不以国家身份参赛,而是以“俄罗斯奥林匹克委员会代表团”(Russian Olympic Committee athletes, ROC)的身份参赛。运动员在夺金后播放柴可夫斯基第一钢琴协奏曲。
奥林匹克格言:The Olympic Motto
除了标志性的五环之外,奥运会还有“格言”(Motto)。在东京奥运会之前,奥运会格言都是“更快、更高、更强”(Faster, Higher, Stronger),但是今年的奥运会格言加入了“更团结”(Together),象征着在世界各地人们团结一心,共克时艰。
Motto是“格言”“座右铭”的意思,相似的还有proverb,“谚语”,idiom,“习语”“惯用语”。例子:
公正裁判:Fair Judgements
尽管奥运会本着公平、公正的原则与精神,但是在本次奥运会上,我们也看到了一些有悖奥运精神的操作。实现竞技公平,需要公正裁判。
“公正裁判”即是fair judgements。Fair最常用的意思是“公平的”“公正的”,此外,它还有“相当大的”的意思,甚至还有“展销会”“集市”的意思。
Judgement是judge的名词,judge可以作动词,当“判断”“认为”讲,也可以作名词, 当“法官”“裁判员”讲。所以,judgement自然是judge当动词时候的名词形态,意为“裁决”“裁断”。
例子:
小结
最后让我们来复习一下今天的内容吧:
奥林匹克五环:The Olympic Rings。
格言:Motto,谚语:Proverb,习语:Idiom。
更快、更高、更强、更团结:Faster, Higher, Stronger—Together。
公正裁判:Fair judgements。
Judge:法官、裁判员,判断,认为。
奥运会的公正性和纯洁性需要世界人民共同捍卫,有千年历史的奥运会不应成为世俗斗争的战场,而应守护人类心底最纯粹的精神。
今天火龙果写作站的分享就到这里。如果您想在正式的写作中使用更加地道的表达方法,避免语法错误,您可以使用火龙果智能写作软件。如果您喜欢这篇文章,请分享给您的朋友,我们会定期发布更多精彩内容。
往期相关内容
火龙果写作站 | It is not until … that … 句式详解
火龙果写作站 | 从“滴滴下架”事件中我们能学到哪些英语知识
火龙果写作习语站 | “飞船”怎么说?不要说成Flying Boat
火龙果写作习语站 | 除了赛龙舟吃粽子,你还知道端午节的什么习俗