火龙果写作站 | 10个地道的英语口语表达(四)
编辑:火龙果写作 日期:2021-09-09
和中文一样,英语也有书面语和口语之分。书面语一般非常正式,语法和短语使用也都比较严格,是各位小伙伴们学习的知识。但是对一门语言来说,口语也非常重要,90%以上的沟通都是通过口语完成的。
今天的火龙果写作站为各位小伙伴们介绍10个地道的英语口语表达(第四弹),让你的口语能力再上一个台阶。
Head for:到哪儿去
“到哪儿去”,除了用go to之外,还可以用head for或者leave for。如果还想表达“从哪儿离开”,就可以再加一个from介词结构,head from … for …
With another day's work in the can, Philip is happy to leave the open countryside and head for his London flat. 又干完了一天的活,菲利普满心愉悦地离开了广袤的乡村,前往自己位于伦敦的公寓。
Chill:放松,冷静
Relax yourself是“放松自己”的意思,此外,我们还可以用chill去表达“放松”。Chill的原意是“寒冷”,引申一下,让某人寒冷让某人放松。
They sometimes meet up to chill out and watch a movie. 他们有时聚在一起,看场电影放松一下。
Happen to do:正好,用于委婉请求别人做事
Happen可以当“发生”讲,但是它更多地表示“偶然地发生”,或者有时候翻译为“恰好”“正好(发生了某事)”。根据这个意思,happen常常也被用于委婉地请求别人做事。
You don't happen to know his name, do you? 你不会碰巧知道他的名字吧?
If you happen to be going to the post office, please get me some commemorative stamps. 如果你刚好上邮局的话,捎带给我买几张纪念邮票。
For the record:郑重说明,需要说明
当我们想要严肃地说一件事或者澄清一件事的时候,就需要用到for the record,它的意思是“需要说明”“郑重说明”。那些需要记录(record)的话不就是很重要的话吗?
We're willing to state for the record that it has enormous value. 我们愿意郑重声明那是有极大价值的。
Split with:与……分享
除了share with之外,口语中表达“与……分享”常用的还有split with,因为split就是“切分”“划分”的意思。
Do you want to split this cake with me? 你想跟我分吃这个蛋糕吗?
Seeing someone:与某人交往,搞对象
在口语中表达“与某人交往”“搞对象”最常用的是be seeing someone,正在看某人。无时无刻都在看一个人,就有“情人眼里出西施”的味儿了。
Have you heard the news? Rick is seeing someone. 听说了吗,Rick交了个女朋友。
Let it slide:让它去吧,顺其自然
我们常常听到别人说let it go,表示“让它去吧”“不予理会”。但除了let it go之外,我们还可以用let it slide这种更生动的短语表达同样的意思。
Most of the time, I just let it slide. 大部分时间我都不去管它。
Presentable:得体的,能出去见人
当出席比较正式的场合的时候,穿着适宜、得体就非常重要。Presentable就是“得体的”的意思,或者说“能出去见人的”。
She managed to make herself presentable in time for work. 她想方设法让自己在工作时间穿得更像样。
YOLO:活在当下
人生苦短,要活出精彩。YOLO是you only live once的缩写,表达了追求自我、享受当下的一种精神。
I’m glad you didn’t notice I ate your cake and drank all your cans of drink too! YOLO! 我很高兴你没有注意到我吃了你的蛋糕,也喝了你所有的饮料罐!人生只有一次!
Noob:菜鸟,新手
打游戏的时候小伙伴们一定经常看到这个词。它的意思是菜鸟,新手,或者对某件事非常不熟练、缺乏经验。新手也需要多多关照,下次不要再欺负新人了哟。
Do not call him noob. He just has little experience. 别叫他菜鸡了,他只是缺乏经验而已。
今天火龙果写作站的分享就到这里。如果您想在正式的写作中使用更加地道的表达方法,避免语法错误,您可以使用火龙果智能写作软件。如果您喜欢这篇文章,请分享给您的朋友,我们会定期发布更多精彩内容。
往期相关内容
火龙果写作站 | However, nonetheless和nevertheless的区别
火龙果写作站 | So that与such that的用法与区别
火龙果写作站 | It is not until … that … 句式详解