错别字检测-常写错别字是一种怎么样的体验?

编辑:pitaya02        日期:2020-12-29

俗话说,码字一时爽,校勘火葬。

在生活中,你一定会遇到这样的情况:当你按下发送键时,发现“快乐”被写成了“快乐”;仔细地递交简历时,发现“教育”被写成了“教养”;向领导汇报时,发现“经历”被写成了“礼遇”,“时间”被写成了“事件”,甚至“上司”被写成了“老爸”。或者,“吭哧”地完成一篇推文,结果“主教”被写成“主教”。火龙果智能错字校对

用笔写字,洒水。误会是文字工作者的永恒梦魇。

非常奇怪的是,在你按下“发送”键之前,你似乎检查了很多次,但没有发现错误。直到“发”完了,错字又会突然间出现在你面前,让你后悔莫及——我无数次怀疑身边有某种神秘力量在暗地里把我的错字改掉,否则我怎么看不见自己的错字啊?

这问题很有意思。

这可能是因为你的大脑过度膨胀,以为自己已经足够了,所以做出了“懒惰”的行为。

为了了解错别字是如何产生的,首先要了解当我们检查文章时,大脑到底在做什么。

起初我还真没发现这个词!火龙果智能错字校对

与很多人所想的不同,我们通常的快速阅读并非逐字进行,而是一跃而起。

这一过程,或许用眼动仪来记录比较容易理解。眼球可见度计是用来记录视线变化,并通过视频再次显示阅读时焦点的变化。例如,下图是眼动仪记录的结果。其中,红圈表示焦点停留的位置,圆的大小表示停留的时间。火龙果智能错字校对

很多被忽略的词,如介词“to”,“and”,“and”,甚至诸如“affect”之类的词,我们都能找到。在一些较短的浏览中,可以跳过许多名词动词。这不难理解,为什么我们经常会“遗漏”一些错误的词语。但是,这并不意味着完全放弃单词,否则,我们只能得到零碎的单词,没有完整的句子。它们不是进入“中凹”,而是“副中凹”。中心洼地在什么地方?对于视网膜来说,这是我们每一个物体上最清晰的区域,它位于视网膜中央,也就是我们的视线焦点。

换句话说,我们看不见的那部分其实并不很清楚。火龙果智能错字校对

别相信?就盯着下面的中央看,想找出哪个杨超越没戴耳坠?

生活中,你以为你看到的都是上面的一切,但如果你凝视中心,没有移动你的视线,你将看到下面的一切。火龙果智能错字校对

由于眼睛时刻跳动,不断变换焦点,捕捉到附近的视觉信息,从而形成完整、清晰的印象,所以使我们对下图没有任何感觉。火龙果智能错字校对

副中凹是中凹周围的一部分,其视觉信息的清晰度不如中凹,但仍能有一部分清晰度,也可理解为所谓的“余光”。简单地说,我们的大脑处理信息的精度是有限的。即使捕捉到了视觉刺激,也只是把它和信息结合起来,大多数情况下还无法判断它是否错了。误会?连审核都不通过,第一次审核失败。

第二眼可以看到,但我认为它是正确的啊?

这次,我们再次回顾一下我们所写的文章。这次稍微放慢了浏览速度,以使大多数的文字能够被完整地捕捉。火龙果智能错字校对

但这难道不是一个错误吗?

你做 PPT、写邮件的时候,不也是把每个句子都逐一检查吗?有什么影响?在阅读过程中,我们不能放慢速度,仔细加工每一个单词,大脑在阅读的时候会主动地“猜”下一个单词是什么,然后根据这个猜出来的内容来阅读,从而提高阅读效率。

预知性是读者在阅读过程中能够预测到前面信息后面单词出现的概率。高预测性的词在特定语境下更有可能出现,例如,在“西红柿炒”后,比比“鸡蛋”后,比“月饼”后。火龙果智能错字校对

另外一个概念叫“邻接词”,它是指两个合成词在同一位置具有相同的词,比如“简明”和“简明”、“心意”和“情意”......当我们读一段文字时,那些有较多邻接词的单词被跳读的可能性较大,而且第一眼看到和注视的时间较短。另外一个影响“语义透明”的因素是:高透明词,它们的字义和含义一致,例如:美,路,窗等;低透明词,它们的字义和含义不一致,例如:沙雕,雨女无瓜,996等。阅读时,高透明词的凝视时间和总凝视时间会稍微长一点,并且很难跳跃地阅读。火龙果智能错字校对

总之,在我们阅读和校对文字的过程中,有太多的词语容易被忽视,容易被忽视,更容易出错。

你头脑过于自信,自以为是对眼前的文字了如指掌,这会导致很多可以偷偷绕过审核的错误,从而丧失了抓住错误的机会。重错重错重错重错重错重错火龙果智能错字校对

把每个句子校对三遍,什么时候才能反过来呢?

到了第三次校对的时候,我决定请朋友们帮我检查。之前她对这篇文章一无所知的时候,大脑的补充量应该会大大减少?

要是错了,你就低估了这个词的精髓,谁说一定错了?

以前网上有一篇很火的神奇文章(请快看),就是这样。

“研表究明,汉字的序顺和声调都不会有声调,就像你看过这个句子后,才读到这个现在的字,完全是一团糟。”火龙果智能错别字校对

最初的版本如下:

剑桥大学虽只是其中的一小部分,但却引起了心理学家们的兴趣。

这项研究发现,在慢读中,语序的倒转会影响阅读效率,提高阅读速度,从而使人们更容易找出顺序混乱的错误(例如,当你读以上英文段落时)。

但这一现象会在可预测的句子中消失——当我们快速浏览一段文字时,我们会把更多的精力放在“理解”上,而非“分析句子”上。人类的大脑会提取并自动整合各个元素和整体语境,然后根据经验和个人立场推测文章的大意。此时,你的大脑会变得越来越膨胀,不再关注那些具体的词汇。火龙果智能错字校对

所以很难找出字词错误。

错误在于人,错误在于事,错误在于人。

别问校对,问就是不想看

第三次,眼睛都要磨破了…不对,我在说什么啊,等等,我的手怎么能自己开始喝奶茶?

阅读文章是一项耗费大量认知资源的工作。如果不能集中注意力,不仅会遗漏重要信息,无法整合信息,甚至还会错误地吸收很多干扰信息。火龙果智能错字校对

回忆起几年前,我一边挂着阴阳师,一边看着老师留下的辅导资料,一边做着笔记,在本应写“导师”的地方自然而然、无意识地写下“导师”三个字——幸好我在交作业前及时发现了这个错误,避免了当众检讨。重复检查一段话三次时,大脑已处于紧张状态,已开始疲劳。大脑疲倦了,第一个反应就是罢工——你没有足够的脑细胞去消化文字,结果,你好像在皱眉头,认真地一遍又一遍地读着文字,实际上却什么也没看,白忙着。假设你一直强迫自己去思考,它就会开始思考今天的最新热搜,想吃什么零食,想玩什么游戏。

总之,错别字绝对看不出来。错误的单词,错误的答案,错误的校对,错误的第四次。全垒打

这麽多话,难道真的错别字无法避免吗?火龙果智能错字校对

结合上面提到的问题,我们确实可以得出一些小小的结论:

第一,朗读:轻声朗读是个好方法。读书不但要读书,还要“输出”,这就需要更多的认知资源,更需要我们专注于文本。如果在公共场合不方便大声朗读,也可以小声念口型,但一定要慢下来,朗读清楚,不要在脑子里默念。火龙果智能错字校对

找别人来看:每个人的阅读习惯都不一样,你很容易遗漏的单词,在别人眼中,或许是需要精炼的单词。请让小伙伴帮你看看,多一个人帮你看看,多一个人帮你“拦截”那些偷错的单词。

火龙果智能错别字校对


三、保持清醒:检查前给自己10分钟的休息时间,听轻音乐,站起来走走,休息一下大脑,选一个自己精神饱满的时刻来检查。就算 deadline已经近在咫尺,也一定要给自己留点清醒的时间,否则重要的事情出错了,肯定得不到回报。

别说了,我再去校对一下这篇文章 o (╥﹏╥) o,祝每个人都没有错。

火龙果智能写作是全球第一款中英双语语法检查校对产品,运用火龙果智能写作技术进行错别字文本校对,除错别字校对以外,还可以对语法、标点等进行校对。

火龙果智能写作官网https://www.mypitaya.com

积极拥抱变化,才能更好的应对这个时代


错别字检测-如何看待现在网上错别字到处泛滥的状况?