语法检测-目前完成进行时是否有被动语态？

编辑：pitaya02 日期：2020-12-03

有人问过这样一个问题：现在完成进行时态是否有被动语态？

目前完成进行时状态对应的中文含义是“现在一直在 XXX”，而被动含义是“现在一直在 XXX”。火龙果智能语法检测

例如：

1. Scientists have been studying the pyramids.

科学家研究过金字塔。

将前句改为被动句时，许多人都把它译成：

2. The pyramids have been studied.

目前已对金字塔进行了研究。

这个句子没有翻译出“一直”的含义。火龙果智能语法检测

翻译的正确性应如下：

3. The pyramids have been being studied.

人们不断地研究金字塔。

看了这篇文章，很多学英语的同学都开始疑惑，以前没有见过这种谓词啊？

事实上，这正是我们以前学习英语缺少的一部分。火龙果智能语法检测

接下来我们将分析3个句子中 have been being的 studied结构：

Have been完工的建筑(have done)

由 been being (be doing)执行的结构

无源结构 being studied (be done)

将以上三行中重复两次的单词合并成 have been being studied，也就是完整地执行被动。

上面只以现在完成进行时态为例给出了相应的被动语态，下表中有20个完整的主动时态，如下图所示：

二十主动时态

与上面的20个主动时态相对应，下图是20个被动语态：

二十被动时态火龙果智能语法检测

火龙果智能写作是全球第一款中英双语语法检查校对产品，运用火龙果智能写作技术进行错别字文本校对，除错别字校对以外，还可以对语法、标点等进行校对。

火龙果智能写作官网https://www.mypitaya.com

积极拥抱变化，才能更好的应对这个时代