语法检测-我们为什么要说 I love you,而不说 I amloving you?

编辑:pitaya02        日期:2020-11-28

为什麽我们要说“I love you”而非“I am loving”?

相信很多同学会也有过这样的困惑,其实当你真正了解这两句英语句子背后的原理之后,你就会彻底明白,原来微小的差异背后竟然隐藏着巨大的哲学思考。火龙果智能语法检测


Ilove, you!

你呢!

上句使用的时态是一般现在时态,我们在“时间的两极,揭示一般现在时态的“时空”思维密码”一文中,对一般现在时态的“常态”思维本质进行了解释,并引述了常态的定义:

正常化是指行为长期保持不变,即行为持续很长时间,久到成为一种习惯,成为一种规则,成为一种普遍现象。

正常状态为一般态,正常状态为正常态。火龙果智能语法检测


还有 I love you!一种正常状态,一种声明,一种保证,一种长期存在的保证。

因此用一般的现在时态来表示“我爱你!Iloveyou!"这句话对吗?

然后,就是 I am loving you!这到底是在表达一种什么思想?

许多协会根据字面意思翻译如下:

I am loving you!

爱你啊!

上述译文没有问题,这样的句子也不是错句。火龙果智能语法检测


这就是 Iloveyou和 Iloveyou的意义所在,它意味着什么呢!有明显不同的地方。

" I am loving you!"使用了进行态,那么什么是进行态?

“loving”中有一条“ing”的尾巴,它像波浪一样在波浪中飘荡,使你能感觉到运动的继续进行,这就是进行态。

与正常状态相比,进行态是具体的,而正常状态是一般的;前者特指,后者泛指。

在时间上,当进行态的持续时间足够长时,进行态也就转变为一般态,如下图所示:

上面一张图从上到下,直观地显示出运动的时间是从“瞬态”到“不正常”到“正常”。

这张图从左到右,直观地展示了动作的生灭过程,从“进行态”到“完成态”,分三个阶段。

至此,您应该已经了解了“进行态”与“一般态”的区别,也就是“非正常态”与“正常态”的区别。火龙果智能语法检测


然后我们再回到这个例子,思考一下“进行态”,

“I am loving you!”

在此“我爱你”并非常态,而是非常态,言下之意,即“现在我爱你”,在此之后,就不一定爱你。

在这篇文章中,您应该已经了解了 I love you和 I am loving you的区别!

对于进行态,我们也可以扩展到一个词 being

人为什么会被称为 humanbeing呢?火龙果智能语法检测


在词典里, being解释为“存在;生命”,而这一存在、生命与上图中的进行态/异常不相吻合吗?上面的动词 eat被替换成 be,如下所示:

好了,现在你知道 being来自哪里了!

举例:

you are silly.

You are being silly.

我相信你也会明白这两个句子的区别!火龙果智能语法检测


火龙果智能写作是全球第一款中英双语语法检查校对产品,运用火龙果智能写作技术进行错别字文本校对,除错别字校对以外,还可以对语法、标点等进行校对。

火龙果智能写作官网https://www.mypitaya.com

积极拥抱变化,才能更好的应对这个时代


语法检测-学英语为什么这么难,这篇文章告诉你真相!